谁英语好耶.,??帮我翻译下啦.,~~

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-4 12:08:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
Do you know my heart?my girl.
My girl,do you know,I want tell you that you are my all,you are my princess.but now,I have no opportunity tell you about that,I can not Accompanying with you.hoping you can lifes much good than me,you are my princess forever...love you!
要准确点额., 谢谢啦.,~~~

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-4 12:08:37 | 显示全部楼层
你懂我的心吗?我的女孩。我的女孩,你知道吗,我想说你是我的全部,你是我的公主。但现在,我没有机会说这些,因为我不能陪着你。愿你生活得比我好。你永远是我的公主...爱你!楼主啊,跟你说这些的这人英语真的很差劲呢,有点象中文写出来又机译的。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-4 12:08:37 | 显示全部楼层
你知道我的真心么?我所爱的女孩儿!你知道么?我想告诉你你是我的全部,你就是我的公主!但现在,我却没有机会告诉你这些!我不能和你在一起,但我真心希望你会过的比我好!你永远是我的那位公主!爱你!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-4 12:08:37 | 显示全部楼层
我的女孩,你了解我的内心嘛?我的宝贝,你知道吗?我想告诉你--你就是我的全部,你是我公主,但是如今,我已经没有机会告诉你这些了.我不能再陪伴着你了。我希望你能过得比我更好,你永远是我的公主,我爱你!PS:有疑问,留言给我,或百度hi我...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行