新标日和旧的区别

显示全部楼层 · 2008-11-6 08:55:10

有对比过这两本书的吗?
我现在刚看完旧的初级两本
就语法句型来说和新标日有什么区别啊?
新标日的会不会比旧的多啊听说进度比较快
单词的区别就不用回答了

千问 · 2008-11-6 08:55:10

个人感觉新标日最大一个特色就是新单词很多，语法点初级也就这么几个，没有什么变化，中级的书没看过，我是大学里面学的新编日语，然后会过头去看标日，新标日比较跟的上时代，好多新词是我以前没有学到的，基于这个目的，我把标日初级上下册看个个遍。还有就是新标日的语法更加浅显易懂了。一些专有的名称被淡化了，比如声调的0、1、2、3、4调，没有特定的1调、2调等名称了，取而代之的是比较易懂的新叫法。这点我也在教学生们的时候和他们提起过了，不然他们看字典的时候看不懂后面标的几调几调。然后就是联系增加了。...

千问 · 2008-11-6 08:55:10

个人更喜欢旧标.从学语言的途径来说,2种都可以.都能让你学好,关键是自己的努力.只是旧标用了几十年了,新出个版本再赚点钱而已...

千问 · 2008-11-6 08:55:10

老版的在大学学过不过现在忘得也差不多了目前在家自学新标日感觉讲解更加透彻更适合自学者...