烧糊了的卷子-----

显示全部楼层 · 2008-11-8 12:25:41

后一句？？？？、

千问 · 2008-11-8 12:25:41

凤姐儿道：“琏儿不配，就只配我和平儿这一对烧糊了的卷子和他混罢。”-----《红楼梦》王熙凤经常自嘲是“烧糊了的卷子”《红楼梦》46回结尾：贾老爷要鸳鸯被贾母驳回，贾母要将鸳鸯送贾琏做妾，王熙凤拒绝，笑道：“他只配我和平儿这一对烧糊了的卷子。“糊”的意思是烤焦了。“卷子”是长方形的馒头，是北方的一个俗称。“烧糊了的卷子”则比喻容貌丑陋。曹雪芹的“烧糊了卷子”之语，意为“如我们这种货色”，而“卷子”为河北省唐山市丰润区特有的面食。《金瓶梅》里也有“烧糊了卷子”之说。...