大家帮忙翻译一下好吗?谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-11-10 12:30:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
内容如下:
You have completed your university degree, preferably in engineering or the natural sciences
Outstanding grades (top 10%)
Some experience in consulting or in a Siemens-related industry (e.g., through internships)
Ability to negotiate and explain complex problems and issues in Chinese (Mandarin) and an excellent command of English
Outstanding analytical and communication skills
Ready to assume responsibility quickly
A strong personality and ability to work in a team
Mobility and flexibility
Energy and a sense of humor
谢谢!

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-10 12:30:24 | 显示全部楼层
您已完成您的大学学位,最好是在工程或自然科学优秀等级( 10 % ) 一些经验,在咨询或在西门子公司有关的行业(例如,通过实习) 进行谈判的能力,并解释复杂的问题和问题的中国(普通话)和良好的英语水平杰出的分析和沟通技巧愿意承担责任迅速一个强有力的个性和能力的工作团队流动性和灵活性能源和幽默感不知是不是,希望对你有帮助...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行