求助 中翻德

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-10 18:33:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.公共汽车8点到10分到达市中心
2.在会议上我们讨论办公室的工作
3.下班后他在一家饭馆会见一位朋友
4.请您在卡尔广场(der Karlsplatz)下车。然后继续步行
5.施密特先生正在与一位职员打电话
6.我想给你们讲讲我在柏林工作和生活
希望会德语的朋友帮一下忙哦 我德语才刚刚开始学,这些句子对我来说好难翻译

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-10 18:33:36 | 显示全部楼层
1.公共汽车8点到10分到达市中心 1. 8:00 Bus bis 10 Minuten zu erreichen Innenstadt 2.在会议上我们讨论办公室的工作 2. In dieser Sitzung haben wir die Arbeit des Amtes des 3.下班后他在一家饭馆会见一位朋友 3. Nach der Arbeit in einem Restaurant, traf er einen Freund 4.请您在卡尔广场(der Karlsplatz)下车。然后继续步行 4. Sie auf dem Platz Karl (der Karlsplatz) und steigen...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-10 18:33:36 | 显示全部楼层
1. 8:00 Bus bis 10 Minuten zu erreichen Innenstadt 2. In dieser Sitzung haben wir die Arbeit des Amtes des 3. Nach der Arbeit in einem Restaurant, traf er einen Freund 4. Sie...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-10 18:33:36 | 显示全部楼层
回答如下:1. Der Bus kommt um 8.10 Uhr ins Stadtmitte an. 2. Bei der Besprechung diskutieren wir über die Arbeit im Büro. 3. Nach der Feierabend trifft er mit einem Freund in eine...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行