越南 河内市 巴亭郡 陶晋路 12巷31号 怎么翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-11 11:04:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
谁能帮我把这个地址翻译一下
越南 河内市 巴亭郡 陶晋路 12巷31号

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-11 11:04:57 | 显示全部楼层
S?? 31 ngo? 12 ????ng ?a?o Ta?n, Qua?n Ba ?i?nh, tha?nh ph?? Ha? N??i, Viê?t Nam一般这么写的:31/12 ????ng ?a?o Ta?n, Q Ba ?i?nh, Ha? N??i, Viê?t Na...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-11 11:04:57 | 显示全部楼层
邮寄地址的话 英文书写也没问题的如果是翻译需要的话,应该是S?? 31 ngo? 12,???ng ?a?o T?n, huy?n Ba ?i?nh, TP Hà N?i, VN.需要注意的是,越南郡...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-11 11:04:57 | 显示全部楼层
S?? 31 ngo? 12,???ng ?a?o T?n, huy?n Ba ?i?nh, TP Hà N?i, VN...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行