设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译一句关于信用证的句子 英译汉

翻译一句关于信用证的句子 英译汉

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-17 09:20:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
The conforming L/C should be receiced at *** not later than 30 days prior to the first acknowledged plant schedule date stated on the sales order acknowledgment.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-17 09:20:51 | 显示全部楼层
信用证必须于销售订单确认书上注明的第一批确认的生产计划日期之前30天内收到。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-17 09:20:51 | 显示全部楼层
在符合量L / C应是*** receiced在不迟于30天前，第一次承认迄今为止厂时间表指出的销售订单确认。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-17 09:20:51 | 显示全部楼层
信用证必须于销售订单确认书上注明的第一批确认的生产计划日期之前30天内收到。...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行