怪盗1412为什么就叫怪盗KID,单独翻译KID不是小孩的意思吗?

显示全部楼层 · 2008-11-22 10:00:34

是新一的爸爸，，也就是道尔在写的时候写错了。。。你写出1412.。。。把1和4写的很近。。然后4拐弯的地方在1中间的位置。。。就组成了大写的K和I再写出1和2。。用2来给1封口。。。像不像一个带小尾巴的大写D啊。。。就是这样一个巧合。。。。所以才叫KID。。。。实际上是写完了看错。。。...

千问 · 2008-11-22 10:00:34

把1和4写的很近，然后4拐弯的地方在1中间的位置，就组成了大写的K和I，再写出1和2，用2来给1封口，像一个带小尾巴的大写D，就是这样一个巧合，所以才叫KID，实际上是写完了看错。附在早期的魔术快斗中怪盗基德叫怪盗小子...

千问 · 2008-11-22 10:00:34

因为怪盗1412写得太潦草了。。被工藤优作（也就是新一的爸爸）看错了。。看成KID了。。...