大家推荐一款西班牙语电子词典！

显示全部楼层 · 2008-11-25 14:19:44

桑姆西语通、海得迈、康明、科苑哪个好，请用过的说一下，我们班有买西语通的，但我不知道哪个好一点，别复制网上的，我都看过了，最好是自己用过后的评价，Muchas gracias！

千问 · 2008-11-25 14:19:44

海德迈！海德迈收录的是那本大的nuevo diccionario espa?ol-chino，就是北外编的那本新西汉词典，收词很全。不少地质、电子、化学之类的专业词汇里面也有。它的汉西词典也很强大，可以直接查到一些专业术语和词组。价格也合适，现在应该在500左右，最低可以砍到450或460。不过速度稍微慢一点，但还是强烈推荐推荐哦！...

千问 · 2008-11-25 14:19:44

桑姆西语通吧。完整收录培生教育出版的《朗文当代英语大辞典（英英?英汉双解）》和上海译文出版社《简明西汉词典》，共收四万三千余词条，包括基本词汇、一般词汇、常用科技词汇及一定数量的短语、成语和谚语。本词典还选收了一部分拉丁美洲的词汇和用语以及少量的外来词、新词及新义，另有《动词变位表》、《西班牙姓名表》、《世界地名表》等多种附录。是西语学习...

千问 · 2008-11-25 14:19:44

海德迈个人认为虽然很全，但是作为电子词典用起来有些不方便，速度有点慢……平时大多数情况下用桑姆通译就足够了，偶尔需要的话可以翻一下《新西汉词典》这个大部头。...