贾雨村对冷子兴说贾宝玉的那一段话说的是什么意思？

显示全部楼层 · 2008-11-25 17:21:38

他先说什么“尧舜禹汤文”又说什么“蚩尤桀纣”
他认为贾宝玉是什么人呢？那段话说的是什么意思呢？
最好能有翻译的！

千问 · 2008-11-25 17:21:38

“尧舜禹汤”指世人眼中的完人，圣人；“蚩尤桀纣”指世人眼中的恶人；贾宝玉在世人眼中则是介乎二者之间，其实是内正外邪，正是作者所欣赏的人物，也是作者自己。这一段话看似有理，不过是作者的戏言。谁肯直说自己是完人呢，宁肯说自己是个真实的人——...

千问 · 2008-11-25 17:21:38

“尧舜禹汤文”指的是大贤，也即贾雨村口中的秉正气而生的人，“蚩尤桀纣”指的是大恶，也即贾雨村口中的秉邪气而生的人。作者借贾雨村之口说贾宝玉是介乎这两者之间的人。...

千问 · 2008-11-25 17:21:38

贾雨村对冷子兴说贾宝玉的那一段话说的是：对宝玉的评价，虽然“在上则不能成仁人君子，下亦不能为大凶大恶，”但“若生于公侯富贵之家，则为情痴情种，若生于诗书清贫之族，则为逸士高人，纵再偶生于薄祚寒门，必为奇优名倡。”并且拿古代的许由、陶潜、竹林七贤、王谢二族、唐明皇、宋徽宗、秦少游、唐伯虎、卓文君、崔莺等名士高人同贾宝玉类比，评价之高足以令人有瞠目结舌之感。...