未觉池塘春草梦,阶前悟叶已秋声.用的修辞手法

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-11-25 18:24:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
“未觉池塘春草梦,阶前悟叶已秋声.”用的是夸张的修辞手法.这句的译文是:春天刚刚来临,还没有发觉到春草绿了,展眼间,台阶前的梧桐叶已经发黄了。没发觉春草绿了,秋天就已经到了,以此来表达时光易逝....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-25 18:24:37 | 显示全部楼层
“未觉池塘纯草梦,阶前梧叶已秋声”:夸张 这句的译文是:春天刚刚来临,还没有发觉到春草绿了,展眼间,台阶前的梧桐叶已经发黄了。没发觉春草绿了,秋天就已经到了,以此来表达时光易逝,所以是夸张...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行