第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 没看懂高手帮忙翻译一下

没看懂高手帮忙翻译一下

[复制链接]

11 |

2 | 2008-11-26 12:26:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

Annual Leave:
Twelve working days per annum during the first twelve months' service

使用道具举报

千问 | 2008-11-26 12:26:15 | 显示全部楼层

年假：工作第一年，可休12个工作日。...

使用道具举报

千问 | 2008-11-26 12:26:15 | 显示全部楼层

年休: 第一次一年的工作,每年有12天的工休.大概是这个意思问题是,第一次的工作一年有12天假期还是每年有12天.我自己都没理解......

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 请问现在北京哪里有卖iphone4合约机？
2 你好，请问你是绵阳师范学院播音主持的学生吗。我是2011的考生，想考这个学校。文化课需要多少？
3 风折白北卷草地怎么排列成一句诗
4 如何自制皮冻
5 一道物理题目
6 看电影时手表停转，怎么回事？
7 你Q号多少？
8 刚开始玩梦三国求张辽出装NPC以及都需要什么装备
9 如何治疗丹毒
10 如何辟谷减肥
11 金色琴弦里面日野和火原的图片或者是和其他男生的。要俩个人的。
12 盲拧彳亍法中CK的公式
13 ATI RADEON HD 4350 玩游戏是不是不行？我玩无双系列以及实况系列都卡，，，
14 介绍几款女性的手机，只要好看就行！
15 求四驱兄弟全集的下载地址
16 包皮手术后11天我手淫了
17 父母处于冷战已经很长时间了，而且平时还行，但一到春节这个时间点又因为一些事情冷战，哎，该怎么处理呀
18 如何做柏木香
19 魏丹丹的QQ
20 2个3跟2个8在什么情况下等24
21 2011年东方卫视春晚重播时间?
22 3.35魔兽世界盗贼匕首去哪刷？本人手上用的是蓝色匕首
23 樱兰高校动画全集种子快速[email protected]
24 怎样把歌曲下到手机里？拜托、、、
25 寒假英语作文
26 小小忍者男橙色外套变女橙色外套
27 求助！！雷蛇炼狱蝰蛇升级版的驱动怎么下啊
28 Word2007图片与文字如何组合
29 求万智牌吸血鬼牌组
30 山东泰安壁挂炉什么售后好？房子70个平方。有三个暖气片。如果装壁挂炉什么牌子好售后好？价格好
31 急求极品飞车6热力追踪2的爆机存档，可以发到邮箱：[email protected]，感谢！！！
32 英国现在外交政策具体是什么？比如说什么政府采取务实有效的多边主义政策，强调联合国的主导作用等等，谢
33 如何学习佛教
34 拿的是意大利申根签证，可否当天意大利入境，当天出境去法国？
35 雍正时期的八阿哥的下场？
36 关于购买诺基亚手机的问题？
37 如何训练立体
38 按素材作文
39 请教索尼爱立信U10i的问题答案好的有追加分
40 帅哥最多的偶像电视剧或电影？国内国外通吃!
41 为什么一到春天我的脸上就会长一些跟肤色一样的小痘痘？
42 联想的电脑，win7系统，本来任务栏透明的..插上直流电任务栏就变深灰色了..求电脑高手解答！！
43 左侧的睾丸萎缩了小母手指头那么大了
44 电脑开不了机急急急急....
45 拆迁后10年了我家划拨的宅基地政府都没给我们解决好，我们可以向政府要赔偿或补偿吗？忘高人来个给力的回
46 我想开一条不锈钢的沙发架子和不锈钢椅子的架子的生产线，想请教高手指点如何运作，需要买什么机器等等。
47 如何行动应快
48 腹部右下侧疼痛
49 我是一个大专学生今年大二我现在想去韩国留学不知道有哪些途径?对英语什么的有没有什么要求?我英语
50 一个动画的名字里有天使心内容是一个机器人和一个男孩子的事情
51 快递收费标准
52 请陈年机油推荐一个下载WII游戏的网站，要求资源多更新快下载速度快
53 大话水浒米米
54 巨蟹座适合赛车吗？
55 谁有关于赛车的电影？
56 女的为什么会湿
57 我的姨夫很爱喝酒，本身一个很好的人喝酒后就变了一个人，经常和完酒后骂人，身体一天不及一天家人们都不
58 想问网上卖的明星专辑的亲笔签名是不是真的
59 求朋友的解梦
60 如何登教育网
61 零线火线都去了为什么还有电
62 关于中学生买单反相机
63 如何脑反应快
64 我郁闷死了我中文很差的呵呵连什么时候我生日多搞不清是不是每年的日子多换的啊？我是1995年生的谢了
65 这样安慰人管用吗？
66 跪求黄晓明版《新上海滩》！要下载的，不要在线看的！跪求跪求！
67 求孙睿新作《跟谁较劲》 TXT.要全本，谢谢了 [email protected]
68 跪求各种言情小说打包下载
69 手机无法正常登陆百度账号，大侠救命…
70 自己喝黑茶到底哪种好？不是为了送礼，所以不要推荐那种贵得要死的。
71 小沈阳2011北京春晚小沈阳喝他老婆唱的什么歌
72 乌镇旅游费用
73 在秦朝灭亡的过程中，为什么战国时期的其他六国贵族没有成为反对的主要力量？按理说他们有这个号召力呀！
74 大哥大姐们我老婆睡觉晚上出汗怎么回事
75 笔记本电脑卡机死机问题：
76 最近总是做一些奇怪的梦梦是什么意思？
77 我的主板兼容P4 3.4E吗？会不会卡？
78 还有几天就开学了，真是没意思，作业也没完，怎么办？
79 诺基亚5230无法拨通电话
80 如何练习赌博
81 如何保持童心
82 请各位帮我看看我的生辰八字是多少
83 如何查过敏源
84 请帮我翻译这句话
85 关于2011年注会报考科目的搭配问题
86 和女朋友做些什么比较好
87 帮忙起个好听的贴吧会员名称，
88 大麻将要怎样才能胡牌
89 ava什么狙击枪好
90 为什么CF我在沙漠后花园卡了几遍,就掉了,在上就错误代码。一直掉
91 求一本小说的名字
92 DNF死灵怎么打女弹药啊？
93 如何借尸还魂
94 谁懂76年茅台的价格？不懂的别胡乱说，懂的告诉下，谢谢了。
95 姐姐要买笔记本，预算5000内。配置要求需要比较高，需要能玩得起大型网游惊天动地2。推荐一个适合女性的型
96 如何导出短信
97 各位大哥小弟今年17 有手淫史3年了而且很频繁这几天更是频繁而且很想手淫这几天下面很疼该怎么办
98 回归赖酒多少钱一瓶
99 3. 服务变更、中断或终止 3.1 鉴于网络服务的特殊性，用户同意“我的领地”有权随时变更、中断或终止部分
100 关于诺基亚C5-03的一些问题。

没看懂 高手帮忙翻译一下

没看懂高手帮忙翻译一下