设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英文翻译求助

英文翻译求助

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-11-27 09:47:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
老美们在遇到惊奇的事会怎么表达？正在排一个表演，全英文对话的，灰姑娘的故事，就是最后王子找到了水晶鞋的主人是灰姑娘，其他女的不敢相信，怎么用英文来表达她们此刻夹杂着惊讶，嫉妒这种心情？要比较地道的口语，谢谢了！

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-27 09:47:53 | 显示全部楼层
Oh,my god~!! You are just kidding, it can't be true~!!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-27 09:47:53 | 显示全部楼层
Jesus! Why not me!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-27 09:47:53 | 显示全部楼层
Just impossible!There must be something wrong with it!I simply can not believe it!三句中的两句搭配就可。其实语气也很重要哦~...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行