谁能帮我把这一小段中文翻译成英文啊?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-2 20:07:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
时代发展,技术更新,为通信运营商带来新的机遇和挑战。为了适应变化了的形势,为了获得竞争优势,就要不断引进新的技术和维护手段。同样,为了适应当今国际大赛的要求,传统的大型体育场馆除了要有优秀的建筑设计之外,还要拥有即时通信的能力,能够在第一时间向世界发布信息。由于场馆的庞大而且复杂,需要专门为其设计组建一个稳定可靠的通信网络。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-2 20:07:34 | 显示全部楼层
简单啦The ages develop, technique renewal, carry the camp for the correspondence the company brings the new opportunity and challenges.The situation that changed for the sake of the orientation, for acquiring the competitive advantage, will usher in the new technique and the maintenance meanses continuously.Same, for the sake of ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-2 20:07:34 | 显示全部楼层
Along with the development of times and new technolody, telecommunication operators face new opportunities and challenges. They have to bring in new technology and maintaneance met...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-2 20:07:34 | 显示全部楼层
With the development of times and technology,communication corporations are faced with new opportunities and challenges. They who want to suit with the changed situation and get co...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行