谁可以帮我翻译成英文, 拜托

显示全部楼层 · 2008-12-1 04:15:31

1 “人性”是最有趣的书，一生一世看不完。
2 最可厌的人，如果你细加研究，结果总发现他不过是个可怜人。
3 书是最好的朋友。唯一的缺点是使近视加深，但还是值得的。
4 要做的事情总找得出时间和机会；不要做的事情总找得出藉口。
5 替别人做点事，又有点怨，活着才有意思，否则太空虚了。
6 有人共享，快乐会加倍，忧愁会减半。
7 教书很难――又要做戏，又要做人。
8 最讨厌是自以为有学问的女人和自以为生得漂亮的男人。

千问 · 2008-12-1 04:15:31

1. [man kind] is the most interesting book, unable to finish in a lifetime2. if you observe carefully, the most hateful person in just a pity man3.book is man's best friend, the only problem is that they harm your eyes a bit, but it's worth it4.always have time and chance for the stuff you want to do, always have excuses f...

千问 · 2008-12-1 04:15:31

1 “人性”是最有趣的书，一生一世看不完。 2 最可厌的人，如果你细加研究，结果总发现他不过是个可怜人。 3 书是最好的朋友。唯一的缺点是使近视加深，但还是值得的。 4 要做的事情总找得出时间和机会；不要做的事情总找得出藉口。 5 替别人做点事，又有点怨，活着才有意思，否则太空虚了。 6 有人共享，快乐会加倍，忧愁会减半。 7 教书很...

千问 · 2008-12-1 04:15:31

1."Human nature" is the most interesting book in the world, and it needs us to spend our whole life to read it. 2.The most repulsive person, if you study him closely, you'll find...