请帮忙翻译一句法语,和爱人的一个小游戏

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-12-1 23:46:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
Je t'aime à pas de fin. Je suis toujours votre plus fidèle chasseur.
和他通邮件,他懂法语,我好玩的在网上找了一句给他,结果他回应了我这句,一点也不懂,很想知道是什么意思哩。。谢谢啦

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-1 23:46:28 | 显示全部楼层
我对你的爱不会结束。我永远是你忠诚的战士~je=我t'aime 爱你à=在 pas=否定意思 de=于suis=be的amtoujours=永远votre=你的尊称忠诚的战士同英语。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行