这句英语的意思

显示全部楼层 · 2008-12-5 22:14:28

the proposal should be ready next week, depending on how long it takes the architects to finish the floor plan.
其中的depending on 怎么解释，为什么用了doing 的形式，而不用depend on呢？
谢谢大家了

千问 · 2008-12-5 22:14:28

现在分词做状语，the proposal should be ready next week是一个完整的句子，should be 是句子中的谓语，所以depend on不能用谓语动词的形式...

千问 · 2008-12-5 22:14:28

提议下周会开始准备，决定于建筑师完成建筑平面图的时间剧中有谓语动词，所以填非谓语动词的一种形式，只有doing形式适合...

千问 · 2008-12-5 22:14:28

这个提议应该在下周就能定好，主要决定于这位建筑学家要用多长时间来完成这个建地板计划。句中已经有动词了所以这里用动名词形式。...