《天工开物 采煤》《陵州盐井》中的一些问题

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-12-6 16:21:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:
凡取煤经历久者从土面能辨有无之色然后掘挖深至五丈许方始得煤。初见煤端时,毒气灼人。有将巨竹凿去中节,尖锐其末,插入炭中,其毒烟从竹中透上。人从其下施镢拾者。或一井而下,炭纵横广有,则随其左右阔取。其上支板,以防压崩耳。
1.第一句,帮忙加上标点;
2.翻译一下全文;
3.请将此文与《梦溪笔谈 以虫治虫》做比较阅读,简述两文内容安排的条理方面的相似之处;
4.文章为我们介绍了开采煤矿的两安全措施,请用自己的话加以概述(每条不超过9个字)。
原文:
陵州盐井,深五百余尺,皆石也。上下甚宽广,读中间稍狭,谓之“仗腰鼓”,旧自井底用柏木为干(井架),上出井口,自木干垂绠而下,方能至水。井侧设大车绞之。岁久,井干摧败;屡欲新之,而井中阴气袭人,入者辄死,人皆患之。唯候有雨入井,则阴气随雨气而下,稍可施工,雨晴复止。后有人以一木盘,满中贮水,盘底为小窍,酾水一如雨点,设于井上,谓之“雨盘”,令水下终日不绝,如此数月,井干为之新,而陵井之利复旧。
1.翻译“井干摧败;屡欲新之”;
2.这篇短文可分两个层次,用“/”在原文中标出,并概括每层大意。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-6 16:21:22 | 显示全部楼层
第二大题1.井架朽烂,几次想换新的。 2.层次划在“岁久”前,第一层写盐井的结构,第二层写修复盐井的措施...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行