请问以下日语是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-9 13:22:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
今回は彼を见つけるためではないので今回は申し訳ありませんでした。
日本语の文章上手ですね。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-9 13:22:13 | 显示全部楼层
今回は彼を见つけるためではないので今回は申し訳ありませんでした。-这次(我)并不是为了找他,抱歉。日本语の文章上手ですね。-对日语文章很熟悉。/很擅长用日语作文。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-9 13:22:13 | 显示全部楼层
大家都回答的很好。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-9 13:22:13 | 显示全部楼层
今回は彼を见つけるためではないので今回は申し訳ありませんでした。 我这次来的目的不是为了找他,实在是很抱歉日本语の文章上手ですね。你日语文章写的真好!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行