珠光宝气国语为什么比粤语出得快

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-11 21:50:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
国语都出到40集了,粤语的今晚才出37,为什么啊?

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-11 21:50:22 | 显示全部楼层
业务需要!粤语是原音吧,原音版可能要加工!删减一些多余或不需要的!或演绎得不好的!因为毕竟是本地市场,就好像《少年四大名捕》那样!TVB业务不只在香港!香港只是他的基地!TVB是全世界30大媒体中的唯一一个中文媒体!剧集会翻译成很多语言的!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-11 21:50:22 | 显示全部楼层
普通哇比粤语好打D咯...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-11 21:50:22 | 显示全部楼层
因为不同地区播放的。。。印象中好像国语版也是TVB自己配的,但在新加坡的高清台播放。。。如果回答错了别pia啊。。。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行