帮忙英语翻译一下这个语境

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-15 07:14:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
假如是这样,比如说:你被录取了,“至于”他,以后在说吧,这个至于在英语中怎么翻译,就是“至于”这样 至于 那样 的至于怎么翻译

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-15 07:14:01 | 显示全部楼层
As for.As for or to= with respect to; in reference toFor examples:1) As for him, I have nothing to say. (至于他,我无话可说)2) You have been admitted; as for him, let's wait later. (你被录取了,“至于”他,以后在说吧)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-15 07:14:01 | 显示全部楼层
as for或者in terms of最为常用~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-15 07:14:01 | 显示全部楼层
可以用 as regardsAs regards the second point, we can discuss it at another meeting.至于第二点, 我们可以在下一次会上讨论。As regards wheat, prices are shooting up.至于小麦,其价格正在飞涨。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行