die for 与 die from 的区别

显示全部楼层 · 2008-12-15 09:26:11

die for 也有 “因。。。而死”的意思吧
die from 是后面接的外部死因
这都知道，
但是，这个句子
many people died for need of food.
这个句子怎么解释呢？？？

千问 · 2008-12-15 09:26:11

明显啊，need of food 就是饥饿的意思，整句话就是很多人死于饥饿啊need of food 可以解读为：为了得到粮食，符合die for的意思die from是拜谁缩赐，如die from the gun of the Nazi（纳粹）死于纳粹的枪。希望这些能把你找到感觉。三Q伟瑞麻曲!...

千问 · 2008-12-15 09:26:11

die for 是也有因...而死的意思die from就是指死于疾病等外部原因many peeple died for need of food关键在于中间有个need这句应该是许多人急切的需要事物die 本身就是死亡的意思有时他也有急于做某事（甚至达到死亡的程度）...

千问 · 2008-12-15 09:26:11

die for在口语中常表示为"渴望"的意思many people died for need of food. 这句话的意思是许多人都渴望得到食物.例:I'mdyingforacupofcoffee.我正渴望得到一杯咖啡。dieof/from表示"死于"Theanimalsdiedofstar...