帮忙翻译段话

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-17 18:44:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
2009年将有近千万名大学生竞争就业岗位,而提供的岗位数量却出现萎缩,高等教育沦为求职教育,"教"与"需"的偏离,"学"与"用"的失蘅,导致高校出现了较多的"厌学"."抄袭","作弊"等不正常的现象.时代呼吁教师立足社会,潜心钻研、扎实教学,培养社会需要的有创新意识的使用人才。本文阐述了我国高校当前存在的一些现象,分析了产生的原因,提出几乎了改进的方法。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-17 18:44:29 | 显示全部楼层
But will there are almost ten million name college students competing for a job in 2009, the post quantity providing appears but to shrink , higher education becomes job wanted education, teach the departure that AND needs, having mimicked the AND turn up with losing Heng , leading to colleges and universities "being weary of st...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-17 18:44:29 | 显示全部楼层
in 2009 will have nearly the famous university student to compete surely the employment post, but provides post quantity actually presents the atrophy, the higher education degener...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-17 18:44:29 | 显示全部楼层
In 2009 there will be nearly 10,000 college students competitive jobs, and provided there is a shrinking number of jobs, reduced to a higher education job, "teaching" and "need to"...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行