高手来帮忙翻译成日语。

显示全部楼层 · 2008-12-18 15:02:08

（DB44/27-2001）第二时段二级标准，无组织排放应符合第二时段无组织排放监控浓度限值要求；恶臭浓度应符合（恶臭污染物排放标准）（GB14554-93）的要求，首期工程SO2排放总量须控制在0.109T/A以内。
能翻译多少算多少啊

千问 · 2008-12-18 15:02:08

（ DB44/27-2001 ）は、 2番目の时代IIの基准は、排出量のない组织は、组织は、 2番目の期间に沿って管理要件の浓度の排出量を制限せずにいるはずです。浓度ラインでは、腐败臭（悪臭排出基准）（ GB14554 - 93 ）の要件とする必要がありますなによりの最初の位相をコントロールしている0.109T / Aまたはそれ以下となります。 (Google翻译，仅供参考)...