第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英语翻译2

英语翻译2

[复制链接]

11 |

3 | 2008-12-21 21:29:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

我很感激你们及时来营救了我的独养儿子(grateful)

使用道具举报

千问 | 2008-12-21 21:29:40 | 显示全部楼层

I am very grateful that you rescued my only son in time. 因为这句话是在陈述过程，所以一定要用一般时态。对于营救，因为是过去的动作，所以一定要用过去时态。Prompt 的意思是迅速，准时的意思；In time 是及时的意思。 On time是准时的意思。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 有VS小号么？
2 婚礼后期制作哪个软件专业我有EDIUS5.11和Adobe Premiere 6.5哪一个好
3 9600GT显卡玩求生之路2画面不是很流畅
4 帮忙估价一下我的摩尔号
5 求老友记第一季的剧本最好是word和txt的
6 想参加今年的计算机二级考试买什么书考哪个
7 photoshop帮我改图
8 TP-link 买哪种
9 看到一件红黑格子的外套不知道是什么牌子的
10 让家长懂的如何与孩子沟通的书
11 买到伪劣手机电池，商家不肯退货，怎么办？
12 判断一下真伪
13 关东煮的高汤怎么煮
14 文件删除恢复后部分图片损坏急！！
15 盗贼什么装备可以打SW
16 冒险岛傻挂问题
17 谁能给我个飞天西游的号子
18 请问完美是真正的品牌货吗
19 中药问题急！
20 下一站,幸福_你不喜欢慕橙吗？不喜欢吗？(小乐)+米修米修(3个)
21 帮忙翻译成日语，恋空中的台词
22 迷你忍者硬盘版安装问题,那位高手给指点一下.
23 鉴定一下我的贝特卡恩
24 想要风弄的《欲望宫廷》，已经二月份了，应该出来了吧
25 dnf散打觉醒流程
26 翻译一句日文。。
27 我有一个耐克的塑料杯子，上次出差的时候里面装了咸菜，现在里面味道挺大的，我该怎么清楚？
28 徐州地区PSP问题
29 调皮王妃
30 请高人指点本人生辰八字及禁忌
31 沈阳在哪可以买到时尚的衣服
32 游戏的保存问题！
33 我在贵阳读书，不知道该办哪个银行卡
34 开灯时持续闪动好久再亮是什么原因引起?
35 个人详细资料在离职时可以要求公司给回吗？公司如果拒绝怎么办？
36 开通建行网银的时候绑定的手机号码可以更改吗？
37 求强攻弱受的现代文啦！！！！
38 光盘能携带病毒吗?
39 福州国泰君安服务怎么样?
40 胃病或高血压会引起心脏病吗？？？
41 我一个好朋友马上要嫁人了，她以后会过得幸福么？
42 高三下学期提高成绩的好方法？（现在才420）
43 求《oh！》专辑中所有歌曲的MP3或者wma
44 今天在外环上，开凯美瑞240G大约80公里的速度刹车，在刹车踩到下面的时候发现油门突然加起来，这是什么情
45 处女座男生
46 天津外环线33公里处在哪里
47 配置怎么样？兼容吗？
48 高一数学函数题
49 女朋友心情不好就说不喜欢我，她到底喜不喜欢我
50 关于QQ2009的问题
51 国产黑莓手机在加拿大插当地SIM卡能直接用么？
52 天源4591游戏配置问题~~
53 谁有实况2009v5.0的直接下载地址？
54 为什么别人的空间图片上会显示她自己的QQ空间的名字是怎么做出来的很急
55 诺基亚N78手机证书是干吗用的？
56 200分求touch99邀请码
57 任务管理器中发现77868d.exe 不知道是不是病毒啊感觉应该是
58 西安的朋友你们早点最喜欢吃啥？
59 该怎么去争取他的爱
60 手机话费为什么扣这么快呢
61 请问新手学习DEDE需要死记硬背哪些东西！
62 如何让IE打开任何连接都是最大化~
63 dnf剑魂pk
64 0x007924ce指令引用的0x0de41900内存。该内存不能为written
65 VOA的翻译哪个网站最好
66 关于QQ的一个问题。谢谢。
67 很小的小狗拉肚子怎么办？
68 一个函数的导函数是周期函数,那么这个函数是不是周期函数?
69 关于惠普台式机装ghost系统的问题
70 手机不支持JAVA怎么在线下载视频?
71 小窝自定义皮肤素材要有点深意颜色不要太深很温暖治愈的那种图~
72 具荷拉(荷叶)和小抽泰妍谁更漂亮可爱，我少女KARA 都喜欢
73 爱丽舍后保险杠裂了怎么办?
74 WIN7之后玩3D的游戏很卡
75 我的回收站没了上网的那个也变成创业好项目
76 关于神隐之狼
77 N82想装个导航,请问咋弄？谢谢！
78 关于电视剧《神话》
79 如果你是领导你会怎么想？怎么评价我？
80 求仙字组成的词语越全越好
81 一键还原如何把D盘的文件再装上
82 我们主任让我写一份材料是关于我们经理和员工一块到工地搬砖的材料怎么写啊
83 为什么我不喜欢和陌生人说话
84 去吃街边的烧烤，有个宠物狗在边上逛，好像舔了准备烧烤的菜，请问如果我吃了狗舔过的食物会被传染狂犬病
85 QQ2009怎么设置字型和字号?
86 数码相机富士F200EXR快门速度为8-1/1500秒速度算快嘛请懂的人士告诉我下~非常感谢~~
87 想买匡威的高梆帆布鞋、哪种比较好？女式的哦、、
88 跪求E63证书
89 备份系统时显示发现未知错误，请参考GHOSTERR.TXT文件
90 没有拥抱你的机会没有受过你的安慰这是什么歌
91 龙岗到深圳西火车站
92 我觉得总是会觉得某个男生很好喜欢跟他聊天不聊会想他这是喜欢吗？
93 谁有thinkpad r400 2784a36的原厂恢复盘
94 有什么方法提高孩子对小学应用题的思维能力
95 每天早起都口干舌燥。
96 骑马与砍杀准星合拢问题
97 说一些网络单机游戏
98 月经量很少又有跟白带一样的东西一起，这是怎么回事
99 扎鲁特AVA战队有没有啊！
100 若变压器额定容量相对不够大时，电动机短时较大的起动电流