请高手帮忙翻译一篇文章`中译英!急!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-12-20 23:31:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
这本留言本对我来说很重要,不要看它外表看似平凡,但里面却非同一般。它是我初中毕业时好朋友所写的留言,
裏面记载着初中的点点滴滴,快乐的与难过的事情,
里面记载着朋友们所要对我说的,对我所了解的,对我的鼓励,
也记载着我们的承诺,与我的朋友分开后,它成了思念他们的寄托,
有空的时候我都会拿出它来翻阅,回想以前的点点滴滴,当我失败时,我会拿出它,因为裏面记载着朋友们对我的鼓励,当我难过时,我会拿出它,因为里面记载着快乐。在这4年多来,它一直陪伴我成长。
越长越好,可以适当加点东西`

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-20 23:31:43 | 显示全部楼层
要采纳我的答案哟!谢谢了!The message of this is very important for me not to look at it appeared to be ordinary, but it is not generally the same. It is a good friend of mine when I graduated from junior high school written message, There are records of junior high school bit by bit, happy and sad things, There are records to be frien...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行