翻译句子

显示全部楼层 · 2008-12-20 20:27:32

1.每天上午10点jane都在工作. jane is working at 10:00 am every day 翻译对吗
2.数年间大城市的房价涨得很快(over the years)
3.目前国际形势是比较安全的(at the moment).

千问 · 2008-12-20 20:27:32

1.Jane works at 10:00 am every day.(每天表示一般情况,用一般现在时)2.Housing prices of major/big/large cities have increased rapidly over the years.(over the years一般与现在完成时连用,表示持续的一段时间)3.The international situation is relatively safe at the moment....

千问 · 2008-12-20 20:27:32

1 Jane is working at 10:00 Am every day对，记得大写2.Housing prices of major citiesrise rapidly over the years 3.The international situation at the moment is relatively safe...

千问 · 2008-12-20 20:27:32

第一个不对应该是Jane works at 10：00 am every day.后面都对...