关于大学生社会实践为主题的英语对话翻译

显示全部楼层 · 2008-12-21 03:11:19

急求！！！！！！！！！！！关于大学生社会实践为主题的英语对话翻译
A：听说了吗，我们大四之后就会去实习拉
B：听说拉，我还没想好怎么办好呢，不是说自己找实习的地方吗？
A：就是啊，你说我们该怎么办好呢，你对大学生社会实习有什么看法吗？
B：大学生社会实习不外乎就是为了培养一些对社会适应能力强的人才，其实我觉得社会实习对我们来说是一个很好的锻炼机会，能够让我们在走出校门前找到我们的定位
A：但是我们大学生还没有踏出校门，有什么能力找到工作呢
B：其实现在有很多的公司都很乐意招收实习生，因为这样他们就可以从中找到自己公司需要的人才，所以只要自己的专业知识够好就不会害怕没有公司不让你实习，而且会有很多的公司抢着要你去实习呢
A：那如果是很一般的成绩不是就找不到实习的地方了吗
B：也不全是这样拉，不一定拉，公司要的是全方面发展的人才，只要你是一个有上进心的人，是一个有潜力的人，都会有公司会用你的，这一点你就不用担心拉
A：原来是这样啊，我还以为很难呢，只要自己有过硬的专业知识就不怕没有地方实习拉，谢谢你给我解释拉
B：不用谢拉，我们都是好同学嘛
谢谢，急求哦。请没意愿帮忙的闪一边去，谢谢拉》》》》》》》》》》

千问 · 2008-12-21 03:11:19

A: heard about it, we will go after the senior internship la B: La heard, I did not like how a good run, is not to say that their attachment to find the place could there be? A: that is, ah, you said that how well we do, you practice the community college students about his views on it? B: community college students ...