覚えてやしない?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-23 22:22:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
覚えてやしない 的 やしない 是什么意思、用法??
比如:生まれた时の事なんて覚えてやしない...
谢谢~~

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-23 22:22:10 | 显示全部楼层
覚えてやしない是 不可能 记得的意思。这里用 や しない 是完全否定的意思。 不可能时用。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-23 22:22:10 | 显示全部楼层
やす接在动词连用形后面表示一种轻度的敬意,现在是京都和大阪的方言,相当于~なさいやしない是やす的否定形式...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-23 22:22:10 | 显示全部楼层
意思等于 覚えていません。やしない是很口语化的用法。比方说:食べやしない...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行