怎么理解阿,翻译也行

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-12-26 12:12:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
for workers,the shift to to services has changed the labour market in two important ways. one has been to damange unions. union officials swear they can thrive in a service economy, but the facor remains that service-sector workers are half as likely to be organized as those in manufacturing
是财富上说沃尔玛的

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-26 12:12:07 | 显示全部楼层
对工人来说,转向以服务改变了劳动力市场的两个重要方面。一个一直damange工会。工会官员发誓他们可以在一个蓬勃发展服务经济,但因子仍然是服务部门工人的一半,可能是因为这些组织在制造业...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-26 12:12:07 | 显示全部楼层
对于工人,向向服务轮班已经在二种重要方式中改变劳动力市场.人们去过damange联合.联合官员发誓他们能靠一服务经济而健康成长,和在制造业中那些一样可能是有组织的,但是facor依然是那服务-部分workers公亩一半...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行