第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 名企皮具翻译英文

名企皮具翻译英文

[复制链接]

11 |

3 | 2008-12-26 10:06:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

如题
翻译 “名企皮具”

使用道具举报

千问 | 2008-12-26 10:06:31 | 显示全部楼层

Brand name tegument products...

使用道具举报

千问 | 2008-12-26 10:06:31 | 显示全部楼层

二楼的“大学老师”的水平真不敢令人对其翻译苟同。实际上不必要拘泥起意译，可简单翻译成“MINGQI LEATHER”，意译可为“FAMOUS-ENTERPRISE LEATHER”。仅供参考，本人不是大学英语老师。...

使用道具举报

千问 | 2008-12-26 10:06:31 | 显示全部楼层

Prices of leather goods这是名企具的正确翻译。我是大学的英语教师...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 [时尚咨询]南京的JMS，你们耳洞都在哪里打的？
2 [魅力男女]体温计谁会用??
3 [时尚咨询]jms请问怀孕以后多久会有想呕吐的感觉。。。？
4 [时尚咨询]了解:有人晚上裸睡吗?
5 [美容美发]看看我的化妆里面有点什么?
6 [塑身美体]请问有谁做过去汗腺的手术？
7 一个21岁的男人如何减掉啤酒肚
8 [美容美发]雅诗兰黛有什么东东值得买的？
9 [衣裳饰品]看看我的夏天要带的饰品大家觉得不错吧？？？
10 [美容美发]我们这的VOV专柜咋这么悬乎?
11 [家居装饰]客厅铺哪种地板好
12 [美容美发]请问雅顿绿茶的专柜价是多少呢？
13 [美容美发]想寻个使眼睛水灵的方法
14 [美容美发]我的小小护肤经验
15 [时尚咨询]24岁左右的时候你的脸变大了么？
16 [美容美发]有没有JMS用过蓝蔻的极致美白精华，进来说说效果怎么样
17 [美容美发]EA家的21天晚霜适合24岁的女生用吗？
18 晨跑减肥？
19 [美容美发]哇哈哈哈~~有心想秀自己的私人物品~~~正在摸索怎么贴图:(
20 [塑身美体]大家知道武汉哪里做双眼皮好吗?
21 [时尚咨询]财富会随着年龄的增长而增长吗？？
22 [时尚咨询]有喜欢银饰的姐妹吗
23 [时尚咨询]注意：该用户不存在或已注销！－－－－天涯出毛病了？
24 [塑身美体]姐妹们谁有好的办法帮帮我？？？
25 [美容美发]有什么是你想做而没能做的——说说你的遗憾！
26 [美容美发]发照片虚心请教时尚的姐妹我这种脸型怎么弄腮红
27 我朋友恐艾老是怀疑自己有艾滋病怎么办？
28 刚整理出好多自考国际经济与贸易专业书，有人要吗?
29 回扣该不该拿？
30 老公出轨被发现，把小三甩了以后，进
31 有没有人八《再见，我的新郎》这部片子？难道只有我感觉很感动么？
32 为毛我就觉得苏有朋比吴奇隆帅气啊,有同感的没？？？
33 有没有和我一样经常饱受头痛困扰的同学们啊……求治愈方法……
34 [扒你一褂]818是否有个姓氏让你着迷（就仅仅因为某个人）？
35 今天逛淘宝被一家店惊到了好奇照片拍成这样真的有人会买他家衣服吗！！
36 新西兰总理:中国地方官员对召回毒奶粉要求置若罔闻
37 为什么姐姐就喜欢在爸妈面前说我????
38 我就说想问问大家觉得这双手好看吗
39 室友为什么这么难相处
40 跆拳道级数类型分类方法(转载)
41 有没有，妹子性欲和av里的女人那样大的？
42 看狗粮大战，胜者花落谁家？(转载)
43 上大学有用处吗？过来人指点一下小妹我。
44 发现喜欢上同事，万能的天涯帮帮我！
45 问一下有没有妹纸们因为减肥而患上饮食障碍的~就是间接性厌食跟暴食
46 爸爸去哪儿欢乐YY帖子
47 从《爸爸去哪儿》开八生活中需要注意的家教细节~
48 想去西藏度蜜月顺便拍婚纱照，求推荐性价比高的摄影工作室
49 今天在TB上发现的奇葩卫衣，忍不住吐个槽
50 我变成了领导眼中的＂透明人＂求支招
51 25+中性略偏干的敏感肌怎么活？！大家快来推荐敏感肌能用的护肤品吧！
52 求问大家知道这款衣服是哪个牌子的不？
53 天涯的姐姐妹妹们，这件外套你们觉得好看吗？求该衣服品牌或者链接呀呀
54 女神粉你们够了！天天黑这个黑那个没完了是不是？
55 我要求婚了
56 [魅力男女]男人为什么可以这样??
57 [美容美发]请问杭州哪里有卖露得清的面膜谢～
58 [塑身美体]曾经减肥成功的人请进！请问我这种情况应该怎么样减肥
59 [魅力男女]面对她的突然冷淡，我该怎么办
60 [魅力男女]爱情和婚姻,我要怎样做?
61 [美容美发]新鲜芦荟可以直接涂抹在脸上吗
62 [游玩地带]有沒有常飞泰国的MM啊？
63 [时尚咨询]谁能告诉我蜂蜜和珍珠粉配置的面膜比例
64 [美食天地]电磁炉炒锅真的好费油啊？
65 [美容美发]清妃的水和汇美舍家的，哪个更好？
66 [时尚咨询]“勿忘我”也会开会呀？
67 [美容美发]求助：有没有同学有好介绍，祛除脸上的沉淀物
68 对谁说声我想你
69 [衣裳饰品]大家觉得男生穿修身的牛仔裤好看么？
70 [美容美发]男生想变白，应该用什么美白产品啊？
71 [时尚咨询]各位2003年毕业的JM，你们收入高嘛？
72 [衣裳饰品]请教：如何识别玉器
73 [美容美发]关于名模爱用的遮瑕膏??
74 [衣裳饰品]JMS来帮我看看,配哪双鞋好看!
75 [美食天地]家里做的几个小菜～～～～～～～～～～
76 [魅力男女]有没有姐妹是和自己的上司结婚的？
77 [美容美发]婵真好还是THE FACE SHOP好呢?到底哪个适合我？
78 [时尚咨询]体凉者可以喝蜂蜜吗？
79 [时尚咨询]想明年五月在北京拍外景婚纱，有一起拍的吗，大家帮忙推荐好去处吧~~~
80 [美容美发]粉饼档次的区别
81 [美容美发]姐妹们推荐一下在上海什么地方打耳洞比较好
82 [美容美体]请问一下玛格丽娜的玫瑰花水和NF玫瑰花水哪个更好？
83 [塑身美体]立顿的纤扬茶怎么样啊？
84 [美容美发]一嘉一瑞丽烫活动攻略(转载)
85 [美容美发]洗头的时候泡泡很少是什么原因呢
86 [美容美发]求购大量二手杂志
87 [时尚咨询]征集，大家说说看老婆有多少个作用
88 [时尚咨询]男生想变白，应该用什么美白产品？！
89 [衣裳饰品]姐妹们能谈谈你们拍婚纱的感受吗？
90 [美容美发]大家都说一说三八节单位都发了什么，放假没有哈（换个版块发）
91 [时尚咨询]长期电脑跟前座的JM有买防辐射服的必要吗？
92 [时尚咨询]我的贴是不是被删了?为什么啊?我只是问问啊!
93 [时尚咨询]他离开了我,心好痛,如何去放下?
94 [时尚咨询]有猫的JMS进来!!怎么养猫啊 ???

名企皮具 翻译英文

名企皮具翻译英文