翻译英文哇~~谢谢吖~~急

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-12-27 18:32:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Fight piracy, protect copyright owners’ legal rights.
WHSD anti-piracy system and legal team combat piracy with the following process:
Via anti-piracy system monitor infringed work and extract detailed information of location of work
Send take-down notices and request pirated works to be offline within specified time
Use anti-piracy system to check if works are taken down or re-appear
If the pirated works are not taken down, then prepare evidence to take legal action
Seeking cooperation and, together build a viable legal music application and platform.
WHSD hopes to cooperate with trusted organizations and together solve the problems that are currently restricting the development of the digital music industry, researchfeasible business models and establish a legal music model.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-27 18:32:48 | 显示全部楼层
对抗盗版,保护著作权人的合法权益。制度和法律小组WHSD反盗版和下面的过程。通过反系统监测工作的详细信息和提取侵害的位置的工作送take-down布告和请求盗版作品需离线指定时间内用反系统检查如果作品取下或重现如果盗版作品不是取下来,然后准备证据采取法律行动寻求合作,共同营造一个可行的合法的音乐的应用及平台。愿与信任WHSD组织,一起解决这些问题,目前发展的制约了数位音乐、研究可行的商业模式,建立一个合法的音乐模式。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行