等你娶我 用英文怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2017-11-26 22:37:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
waiting you 然后是什么?
或者有别的表达方式?
谢谢!

回复

使用道具 举报

千问 | 2017-11-26 22:37:58 | 显示全部楼层
等你娶我用英语表示等着你的求婚waiting for your proposal。或者waiting for getting married to you。都是类似的意思...
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-11-26 22:37:58 | 显示全部楼层
我觉得外国的女孩子一般不会说"I'm waiting for you to marry me"或者"I'm waiting for your proposal",因为这样的话似乎是给对方压力,命令那个男的娶她一样。如果是比较含蓄的女孩子,也许会说“Do you have anything to tell me?”(你有什么要跟我说的吗?);如果是比较外向的,...
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-11-26 22:37:58 | 显示全部楼层
i eager to your proposal.i keen to become your spousemaybe you can say darely\bravely;i want to have your babythey his two rows light tears can't hinder droppingi have alwa...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行