曾经在和一位网友讨论时提及刀郎的翻唱,那位朋友这么说:"我依然保存着对原版的热爱,尤其是"怀念战友"用纯净高亢音调为冰塑般的一班长送行,让满腔的悲怆穿越冰山屋脊,荡气回肠". 当时我的想法是,嗯,原版确实感人也给我留下了极为深刻的印象;但,刀郎的翻唱也很出色,给人的感觉,就好象是另一首动听的歌,不象原版那么悲怆,可韵味仍是十足,感情真挚而动人. 前两天在网上找到了原版(http://www.fsec.cn/cjh/gequ1.htm,网页制作:cjhong),我却要修正自己的看法了----刀郎版比原版更好地表达了怀念战友的感情,从音乐和歌声本身的角度讲. 听原版,就会发现,原唱者是非常会唱歌会运用嗓子的歌唱家,嗓音也清亮.但是,之所... |