请求日文翻译!~

显示全部楼层 · 2009-1-9 20:54:25

Long Kiss Good Bye
今度はいつ会えるかなんて
そんな颜してよく言えるって
思ってたよなんでだろう
any time 喋りすぎの KY
チラリ见せる强かりな“I cry”
涙の効果はどれくらい？
私なりに「爱されたい」
溢れるのに君か见えない
二度と君に会えない
そんな気かするんだ……
伝えたいのにうまい言叶见当たらない
私多分嘘でもイイのに
「行かないで」も言えないよ
握ってたてか离れたら
君はいつか忘れちゃうの？
私のこと
伝えたいのにうまい言叶见当たらない私多分
嘘でもイイのに「行かないで」も言えないよ

千问 · 2009-1-9 20:54:25

火影忍者疾风传：[00:07.05]Long Kiss Good Bye 深吻说再见 [00:10.12]今度はいつ会えるかなんて下次何时能够再见面？ [00:12.07]そんな颜してよく言えるって到底为什么呢 [00:13.91]思ってたよなんでだろう能够露出笑颜这样问。 [00:17.95]any time 喋りすぎの KY 说得太多了 [00:20.07]チラリ见せる强かりな“I cry” 让我看见的是闪亮的泪花故作坚强的哭泣 [00:22.01]涙の効果はどれくらい？泪水的效果能够持续多久？ [00:24.57]私なりに「爱されたい」我想被爱 [00:28.58]溢れるのに君か见えない泪水盈...

千问 · 2009-1-9 20:54:25

你把我的爱看作自己的一切然而我认为这并不真实你要走的路就在这里打开门去探寻你所爱的世界如果你真得要走你就走吧我会好好地照顾自己与我吻别留下爱的回忆跟随你的心灵找到你的命运不要流泪爱已经死去是你把梦境带到我的现实里时光飞逝你对我却仍不理解我为情所困只好把自由还给...

千问 · 2009-1-9 20:54:25

下次什么时候能再见面经常说"出那样的表情"正在想什么吧任何时候都不会看气氛而说过头了偶尔让你看一看逞强的哭眼泪的效果究竟有多少我马上被爱了明明浮现出来了，但看不到你的身影我感觉可能再也见不到你了明明想表白但找不到合适的词来表达我撒谎的话该多好呀连”不要走”也没说出口紧握的双手已经分开你是不是什么时候...