将军之腹(翻译句子与词)

显示全部楼层 · 2009-1-1 15:17:31

原文:
左季高体胖腹大，尝于饭后茶馀自捧其腹曰：“将军不负腹，腹亦不负将军！”一日，顾左右曰：“汝等知我腹中所贮何物乎？”或曰：“满腹文章”，或曰：“满腹经纶”，或曰：“腹中有十万甲兵”，或曰：“腹中包罗万象”。左皆曰：“否！否！”忽有小校出而大声曰：“将军之腹，满贮马绊筋耳！”左乃拍案大赞曰：“是！是！”因拔擢之。盖湘人呼牛所食之草为马绊筋。左素以牛能任重致远，尝以己为牵牛星降世。曾于后园凿池，左右列石人各一，肖牛女状，并立石牛于旁，隐寓自负之意。及闻小校言，适夙志符合，故大赏之也。
解释词:
(1)尝_____(2) 左右_____(3)汝等____(4)或____(5)素_____(6)闻______
解释句子:
将军之腹，满贮马绊筋耳.
________________

千问 · 2009-1-1 15:17:31

1)尝_曾经____(2) 左右__身边的侍卫___(3)汝等__你们__(4)或_有的人,有个人___(5)素__经常___(6)闻_听_____ 解释句子: 将军之腹，满贮马绊筋耳将军您的肚子里,装满了牛吃的草料(马绊筋)...