说明书需要翻译成中文(4)

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-1-3 08:19:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
Researchers have recently discovered special, beneficial formulations which encourage sensitive marine life to achieve maximum vibrancy, growth and color. The research has proved that one unique formulation of enriched sea salt having higher levels of trace elements than those found in natural seawater-creates the perfect balance for the living corals and other organisms kept in aquariums, especially those kept for long periods of time.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-3 08:19:15 | 显示全部楼层
研究人员最近发现的特殊的,有利於鼓励制剂敏感的海洋生物,以实现最大的活力,成长和颜色。这项研究已经证明,一个独特的制订海盐丰富了更高层次的微量元素比那些被发现的天然海水,创造了完美平衡的生活珊瑚和其他生物存放在水族馆,特别是那些保存很长一段时间。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-3 08:19:15 | 显示全部楼层
翻译如下:研究人员最近发现了特殊的配方,研究人员最近发现了特殊的配方,这项研究已经证明,一个独特的制订海盐丰富了更高层次的微量元素比那些被发现的天然海水,创造了完美平衡的生活珊瑚和其他生物存放在水族馆,特别是那些保存很长一段时间。 (希望满意!~~)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-3 08:19:15 | 显示全部楼层
研究人员最近发现了特殊的配方,有利于促进敏感的海洋生命达到最大的活力、生长和颜色。研究证实了一个独特的配方,具有丰富的海水更高层次的微量元素在自然seawater-creates比发现完美的平衡,保持住珊瑚和其它的有机体,特别是那些在水族馆,长期保存的时间...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行