帮忙翻译下，英译汉

显示全部楼层 · 2009-1-3 14:55:28

幸福到底是什么？不同的人对幸福有不同的理解。一些人认为，没餐都有佳肴，有很多金钱，有一个美满的家庭，有自己的事业，有健康的体魄等等都是幸福，但我认为，一个人在帮助他人，解决他人的痛苦与烦恼时，是最幸福的，是最快乐的，愿所有的人都能在帮助他人的过程中得到幸福
还有这个：
有些家长为了全力营造学习氛围，将孩子的房间全部大加布置，如：墙上张贴上学士服的图片，台灯，书桌等统统设计成学士帽造型。学生们对此意见很大。为了帮助双方沟通，学校组织了一场讨论。
家长们认为，这是在营造学习氛围，对学生影响很大，不容忽视。学生们认为，这会造成心理压力，还会产生厌学情绪。我们希望两方能共同探讨，统一意见

千问 · 2009-1-3 14:55:28

幸福到底是什么？不同的人对幸福有不同的理解。一些人认为，没餐都有佳肴，有很多金钱，有一个美满的家庭，有自己的事业，有健康的体魄等等都是幸福，但我认为，一个人在帮助他人，解决他人的痛苦与烦恼时，是最幸福的，是最快乐的，愿所有的人都能在帮助他人的过程中得到幸福问题补充：还有这个：有些家长为了全力营造学习氛围，将孩子的房间全部大加布置，如：墙上张贴上学士服的图片，台灯，书桌等统统设计成学士帽造型。学生们对此意见很大。为了帮助双方沟通，学校组织了一场讨论。家长们认为，这是在营造学习氛围，对学生影响很大，不容忽视。学生们认为，这会造成心理压力，还会产生厌学情绪。我们希望两方能共同探讨，统一意见翻译：What is happiness in...

千问 · 2009-1-3 14:55:28

What is happiness on earth?Different people have different views.Some think that happiness means delicious food,a lot of money,a happy family,work,health...but I think that one is ...

千问 · 2009-1-3 14:55:28

What is happiness in the end? Different people have different interpretations of well-being. Some people believe that the meal did not have food, there are a lot of money, there is...