山坡羊潼关怀古(张养浩)翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-1-4 17:17:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
张养浩

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-4 17:17:01 | 显示全部楼层
【翻译】华山的山峰好像从四面八方奔集起来,黄河的波涛汹涌澎湃好像在发怒,潼关外有黄河,内有华山,山河雄伟,地势险要。我遥望古都长安一带,内心想得很多。(心情很不愉快)令人伤心的是经过秦汉宫殿的遗址,看到了无数间的宫殿都变成了泥土。封建王朝建立百姓受苦;封建王朝灭亡,百姓还是受苦。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-4 17:17:01 | 显示全部楼层
华山的山峰从西面聚集到潼关来,黄河的波涛汹涌澎湃。潼关古道连接着关内华山和关外黄河。西望长安,心神不定,感慨万分。令人伤心的是经过秦汉宫殿的遗址;昔日秦皇汉武的万间宫阙都已荡然无存。所剩的只...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行