究竟是“洗尽铅华”还是“洗净铅华”？？分别是什么意思？？

显示全部楼层 · 2009-1-6 23:24:27

千问 · 2009-1-6 23:24:27

洗尽铅华【成语】从低俗中脱离出来，一种世俗的改变，铅，古代用于化妆，华，外边的华丽．意思是洗掉伪装世俗的外表．《洗尽铅华》洗尽铅华【作者简介】 - 洗尽铅华冯亦代是我国著名的翻译家、编辑家、学者，也是一位有成就的随笔作家。特别是他撰写的大量介绍西方图书的文章，犹如穿越太平洋的一股清爽宜人的风，滋润着中国读书人的心田，从此，人们永远记下了这位传播知识、传播友谊的忠厚长者。本书精选了有关艺坛的回忆性文章及书评精品，从这些朴实无华的文字里，读者读到的或许是文字更为重要的做人的道理。【图书目录】 - 洗尽铅华乐在书中（代序）天真的小丁副刊·“姚式编排”·等等漫谈翻译张守义的装帧和插图 ...

千问 · 2009-1-6 23:24:27

是“洗尽铅华” 铅华,是指中国古代妇女用的化妆品。洗尽铅华是说一个妇女抛开荣华富贵的日子,过着平淡普通的生活。经常听到人们表达"净化灵魂"或是"精神升华"的意思时用到"洗尽铅华"这个短语。全诗为: 人生不在初相逢，洗尽铅华也从容，年少都有凌云志，平凡一生也英雄铅华,是指中国古代妇女用的化妆...