请教专业翻译,谢绝机器

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-1-8 19:29:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
2.1.4 Air pressure vessel
Air pressure vessels should be mounted in convenient positions. Each APV is fitted with a pressure relief valve set at its maximum operating pressure.
A drain valve should be installed at the low point of each APV. The standard APV has a pipe connection on three sides permitting easy drain valve installation. If the APV is mounted with the main connection flange down
本人也是学英语的,只是想找个人翻译下来核对一下。机器的别来糊弄我

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-8 19:29:21 | 显示全部楼层
2.1.4空气压力容器 空气压力容器应安装在方便的位置。每个波动装有泄压阀设置在其最大工作压力。 阿排水阀应安装在每一个小点的波动。标准的波动有一个管道连接三面允许容易排水阀安装。如果是安装波动的主要连接法兰下跌...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-8 19:29:21 | 显示全部楼层
空气压力容器 空气压力容器应安装在方便的位置。每个波动装有一个泄压阀,设置在其最大工作压力处。 排水阀应安装在每一个波动的最低点。标准的波动有一个管道连接三个面来允许简易排水阀的安装。 如果波动是安装的主要连接凸缘下边的。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行