麻烦帮我翻译一下

显示全部楼层 · 2009-1-9 22:33:50

1、中山市小榄镇环保节能公共服务平台建设项目：电力节能、路灯节能、建筑物节能、工业节能、新能源使用、节能技术合作等。
2、中山市小榄镇供电所供电网络项目: 小榄镇电网是一个独立的电网，年供电量3.18亿千瓦时，电网结构是环网供电方式，意向是引进国际更先进的节能技术，优质的变电器、线路、电容等，来减少耗损率；
3、中山市小榄水务有限公司污水处理项目: 引进国外先进的技术、管理模式及资金，合作合资经营污水处理项目；
4、中山市小榄水务有限公司污泥处理项目: 小榄水务有限公司污泥集中无害化处理项目：合资合营的模式，建设污泥集中无害化处理厂；
5、中山市宝绿印刷废水处理项目: 设立中山第一家固废处理中转场；
6、中山市龙山污水处理项目: 从现在的电镀废水全面转向整个工业废水的范畴，废水处理能力达到4500m3/天，筹划污水处理厂第二期工程建设；
7、小榄人民医院中央空调系统节能改造项目: 小榄人民医院总建筑占地面积122100m2，地上三层，地下两层，其中综合楼建筑面积为86855m2，地下建筑面积为23743m2，地上建筑面积为63112m2，空调使用面积为63112m2。中内空调机房位于地下一层，中央空调水系统由四台600RT的离心式冷水机组、五台冷水泵（四用一备）、五台冷却水泵（四用一备）和四台位于三层天面的冷却塔组成。目标是降低空调能耗，增设独立计量系统，增设空调系统水泵智能变频控制和自动化控制，以台账报表形式建立资料库，全面反映空调设备年、月、日、时能耗状况
8、中山市小榄镇酸洗磷化五金表面处理项目: 建设酸洗、磷化、五金清洗等表面处理工业小区，小区内污水统一管网收集；
小榄镇环保节能减排工作处于起步阶段，需要引进国先进的技术和资金，需要同国外具先进经验的机构协作。

千问 · 2009-1-9 22:33:50

1, Zhongshan City Xiaolan Town, environmental protection and energy saving projects of public service platform: power energy-saving, energy-saving lamps, energy-efficient buildings, industrial energy efficiency, new energy use, energy-saving technology cooperation. 2, Zhongshan City Xiaolan Town, the electricity supply network...

千问 · 2009-1-9 22:33:50

1, Zhongshan City Xiaolan Town, environmental protection and energy saving projects of public service platform: power energy-saving, energy-saving lamps, energy-efficient buildings...

千问 · 2009-1-9 22:33:50

1, Zhongshan City Xiaolan Town, environmental protection and energy saving projects of public service platform: power energy-saving, energy-saving lamps, energy-efficient buildings...