'中药熏蒸'英文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-6-5 05:37:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
可以用这个吗?chinese medicine fumigation 谢谢!急不可待???????

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-5 05:37:17 | 显示全部楼层
在美国纽约,见到有一家中药店装了一个熏蒸木桶,人坐里面,以作蒸汽浴,这不该叫fumigation 而是 sauna 桑拿浴。以中药代替石头浇水的蒸汽,应该叫作 herbal sauna, 也可以说是Herbal medicine sauna....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行