第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 各位好心人，请帮忙翻译一下，2 and 3 gal square alumi ...

各位好心人，请帮忙翻译一下，2 and 3 gal square aluminum containers with lids是什么意思？不胜感激！

[复制链接]

11 |

2 | 2009-6-6 08:35:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

各位翻译高手，来呀，很急的！！！

使用道具举报

千问 | 2009-6-6 08:35:32 | 显示全部楼层

2加仑和3加仑方形有盖铝罐container本意为容器，不过这里既然单位用的是加仑，那就翻译为罐吧。...

使用道具举报

千问 | 2009-6-6 08:35:32 | 显示全部楼层

2-3加仑正方形铝制容器，有盖....

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 小熊其实可可爱啦，对不对呀？？？比大熊可爱*^o^*
2 1958年中国第一辆国产轿车问世，当时是谁试乘了这辆车？
3 cctv风云足球频道直播比较安全可靠？
4 现家里电脑能连上网，而且不用密码，我家和别人家用连一起的，现在我想用本~怎么办~
5 有人买过弘扬古筝吗？需要交定金吗？
6 我的宾得kr拍照的时候有点麻手是不是漏电呀
7 香醋哪个牌子的好？
8 日本为什么不往钓鱼的岛上空放长千上万巨型的大风筝
9 16周岁以上的公民是成年人,具有完全民事行为能力,可以独立进行民事活动,是完全民事行为能力人.
10 虚拟充值：买家付款了，又要退款，这样对卖家有损失吗？卖家会贴钱进去吗？
11 求糗事百科激活码，哪位好心人发一个谢谢[email protected]
12 你确定小分子水能与油混合，我做了很多次，都没有成功吧
13 人工流产后闭经怎么办,请多多指教
14 1932年谁提出了致密星的概念？
15 八喜脱脂雪糕大庆哪有卖啊
16 谁知道下图中间的两组英文是什么字体啊?
17 工厂院子里的地面硬化应记入什么会计科目
18 电信的光速宽带怎么不好玩LOL啊
19 对于我这个问题，我其实很纠结，希望大家给我中肯的意见。我是滁州学院的学生，大二，我我想辍学。
20 1.4T等于多少排量？带T的轿车又有什么含义？
21 拍写真必去哪家？
22 如何提高自己学习听课时的注意力
23 请教高中生物题!谢谢!
24 我要买暖脚宝
25 肇东伊利、汇源招聘普工么？我是中专学历做家具设计的！没其它经验想回老家肇东工作！不知道伊利、汇源...
26 我患有精神分裂症五年了，没钱治疗该怎么办？
27 北京现在Iphone 4S 行货多少钱？
28 阐述一下什么是幸福观？
29 hi 在百度上看到你发的消息请问下你买的二手canon 50mm f1.8的镜头多少钱多谢了！
30 海宁属于哪个铁路局
31 倒车影像变的模糊了怎么办
32 人流手术做要好久
33 给你个谜语猜：两人不见面，却能方便的聊天打一事物
34 谁需要做弱电
35 5岁儿童频繁吐吐沫不一会嘴里就满了,都有半个月了怎么办
36 江西师范大学毛概怎么算分？我多选错了4个会不会挂呀！！有木有人挂过毛概？
37 人怎么活着活着就死了
38 电脑的音响其中一个没声音
39 怎么修改新浪博客首页板式
40 豆腐肠的做法
41 这套配置需要多少钱
42 DNF什么职业好
43 QQ飞车谁有月光女神？借我开一下
44 上海最好的初一物理补课老师是？
45 13、 "使用计算机进行数值运算，可根据需要达到几百万分之一的精确度。"，该描述说明计算机具有
46 13版QQ如何改名？
47 河南杞县宗店有没有中风诊所
48 合伙办公司退股的问题
49 i9220要停产了吗，为什么我今天去买白色的国美的工作人员告诉我停产了要，说没货了
50 工厂保安队长给队员开会怎么说
51 本人打工族每月除去开销能剩下2000元想养个长安奔奔，能要得起吗？
52 跪求一级建造师市政实务及法规教材的PDF版，请发到qq842344098，大恩大德
53 那位大神帮我查查我的苹果4是不是无锁机啊。拜托拜托
54 数学高手快来!
55 玻璃钢化时丝印后的玻璃为什么比不丝印的玻璃容易炸？谢谢。
56 是不是该看心理医生了
57 算命说可能会惨S，真的
58 13137小游戏
59 最近想买个手机，价位大概在2000左右的，电池不要太垃圾的，推荐下~~
60 常熟市到南陵县怎么坐车?
61 饭后烧心，打嗝，有时饭总觉在咽部。现在在吃归脾丸和金匮肾气丸，大便正常。
62 南京最好的子宫肌瘤治疗医院请教专家。
63 男人尿频是什么原因
64 骑自行车从玉兰路到康花路128号怎么走?
65 张卫健版《隋唐英雄》打仗时的音乐名字，就是和《西游降魔篇》宣传片很像的那段，求名字。。。
66 全国公安局户籍信息电脑联不联网？
67 我特别瘦，身高1.65米，才90斤，尤其是腿太瘦，太苦恼了，有没有什么药物可以长胖呢
68 淘宝个人闲置发布是什么意思啊
69 鼠标有了飞梭键还有滚轮按键么?
70 公积金贷款额度太低怎么办
71 求个电脑配置，i5配置。独立显卡，价格5000左右
72 求玉置浩二Friend空间的链接，请发邮箱[email protected]
73 支付宝输入交易密码时。下面有输入密保中的6位数字！什么意思？我没有设置其它什么数字啊！
74 一般老年人用的随身听什么牌子的比较好，性价比比较高？？？？
75 11年7月的了霉菌性阴道炎，反反复复老是复发，前几天月经刚好同房一次没带避孕套又复发了，很愁，怎么办啊
76 12．依据企业会计准则的规定，下列有关债务重组的表述中，正确的有（）。
77 苹果手机里的微信怎么也成英语,怎么才能改为中文？谢谢！
78 西安乔登少儿英语培训学校在哪里?
79 吃完紧急避孕药后48小时再次做爱没有采取措施，还需要再吃吗
80 苹果6.0.1完美越狱什么时候出
81 湖北荆门有没有软件编程师傅带徒弟的？
82 我想变强，我想认清自我，做个有责任人，
83 刚在淘宝入手阿迪达斯三叶草G17068求大神鉴定真假，谢谢
84 “几何原本”是数学题目吗？跟历史有关系吗？
85 有《骷髅亡灵》这部电影吗
86 关于礼节问题？
87 哪些好心人帮忙申请下5个qq号？密码abc123456,谢谢啦。。。
88 1150和790CC合箱转运会国内，会被税吗？
89 professional journlist和public radio reporter一样吗？
90 物流项目转让，由于个人家庭原因顾转让此项目，正在盈利中无实力者勿扰，转让金额40万
91 这个字念什么
92 地下城与勇士几级可以进金币寄售
93 学会计一般需要多久呀？
94 I'll call you a cab还是 taxi？出租车
95 公积金贷款额度太低怎么办
96 神鬼寓言3打铁揉面弹奏有什么用，就是赚点钱？
97 我想开店。。做什么好生意呢？
98 急急急·····跪求高手听听这个舞蹈使用的那首民歌做的背景音乐·······
99 这算精神出轨吗？老婆说晚上要和同事去吃饭，提前告诉了我（老公），并承诺9点半前回家，我在家等到9...
100 公爵夫人巧克力要多少钱就是赌神吃的那款