高分求大学毕业设计摘要的翻译!!急

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-6-6 10:08:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
历经了三个月的时间,通过不懈的努力我的毕业设计终于圆满的完成了。此次的课题是环保节能车设计,运用了大学四年所学的人机工程学、产品形态设计、工艺材料、设计心理学等各种设计知识。过程包含了:实习,市场调研,创意草图,效果图和模型制作。设计出了三款较为满意的环保节能车,三款方案都以“环保节能,以人为本”为设计原则。研究汽车与城市空间、与环境状况的关系,以及人对汽车的需求。做到设计与实际生产相结合,认真严谨。在整个设计过程中,得到了许多老师和同学的帮助,参考了许多有价值的书籍、网络信息,最终选定一款方案制作了模型。为我四年的大学生活画上了圆满的句号!
英文的!
翻译的好还可以加分

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-6 10:08:52 | 显示全部楼层
After three months, through the unremitting efforts of the graduation project, I finally completed satisfactorily. The issue is the design of environmental protection and energy saving vehicles, the use of a four-year study of the University of ergonomics, product shape design, craft materials, design and other design knowledge ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行