艺术类论文翻译成英文

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-6-8 09:39:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
美术作品的创作,是一种复杂的精神活动和生产制作活动。它包括两个相互衣存、互为表里的方面:一是对社会生活的观察、体验和审美认识;二是运用物质媒介材料和技艺手段将这种审美认识表现出来,使其物化。这样,一幅油画作品在成为艺术品之前,则要经历两个大的阶段,前者是创作的构思活动阶段,后者是美术创作的传达活动阶段。这种创作活动是一种追求艺术美的过程。
那么,怎样的作品才是真正的艺术作品呢?或者说什么样的作品才具有艺术价值?

苏珊-朗格说:“艺术是人类情感的符号形式的创造,一切艺术都是创造出来的表现人类情感的知觉形式,这种创造出来的形式是供我们的感官去知觉或供我们想象的,而它所表现的东西就是人类情感。”一件真正的艺术作品,必须满足两个基本条件:一是它必须是人类劳动和智慧的创造物,二是它必须能给人以精神上的愉快感受,即具有审美价值。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-8 09:39:14 | 显示全部楼层
Art of creation, is a complex mental activities and production activities. It includes two clothing to survive, the exterior aspects of each other: First, the observation of social life, experience and aesthetic awareness; Second, the use of the material means of media materials and techniques will be demonstrated by such aest...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-8 09:39:14 | 显示全部楼层
The creations of art work is a kind of complications of spirit activity and produce creation activity.Its including 2 dress save and with each other is the aspect in the watch mutu...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行