道光丙申年的匾,请高手帮注解下,当中人物也能注解的话那就更好了

显示全部楼层 · 2009-6-18 16:47:24

横批：熙朝人瑞
竖批：奉祝：邑庄澄源姜老先生礼***寿****
竖批：特授文林郎知零陵县事愚弟梓村但文恭*首

道光丙申年二月贺
有些字是繁字,打不出来,大意就是这些,先谢谢了,有重赏!

千问 · 2009-6-18 16:47:24

1.熙朝人瑞:是指受匾的人即姜老先生是康熙朝代中的长寿之人.人瑞即为百岁之人.2.邑庄澄源姜老先生礼***寿****:邑庄澄源:是个地名姜老先生:是指受匾的人(此人至少121岁)礼***寿****:意即为祝寿3.特授文林郎知零陵县事愚弟梓村但文恭*首特授:是指当时在朝为官之人,文林郎:清朝正七品官.知事:指县官零陵县:一个县名梓村:一个地名(村名)但文恭:一个人名.*首:送上道光丙申年二月贺:是指道光年间丙申年二月送的(1836年)有图片最佳我的QQ号是718761526...