15分救命,帮忙翻译成英语,谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-6-14 19:22:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
从2000年至今,微软进入了在中国发展的第三阶段。这一阶段的微软中国将以与中国软件产业共同进步与共同发展为目标,加大对中国软件产业的投资与合作,在自身发展的同时,促进中国IT产业发展自有知识产权。这不仅确定了微软在中国长期发展的战略,表明了微软“把最先进的电子信息技术带给中国,与中国 计算机产业共同进步”的庄重承诺。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-14 19:22:08 | 显示全部楼层
从2000年至今,微软进入了在中国发展的第三阶段。这一阶段的微软中国将以与中国软件产业共同进步与共同发展为目标,加大对中国软件产业的投资与合作,在自身发展的同时,促进中国IT产业发展自有知识产权。这不仅确定了微软在中国长期发展的战略,表明了微软“把最先进的电子信息技术带给中国,与中国 计算机产业共同进步”的庄重承诺。 From 2000 to date, Microsoft has entered the third phase of China's development. This phase of the Microsoft China and Chinese software industry will be common progress...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-14 19:22:08 | 显示全部楼层
From 2000 to now , Microsoft has entered the third phase of China's development. This phase of the Microsoft China and Chinese software industry will be common progress and common ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-14 19:22:08 | 显示全部楼层
From 2000 to date, Microsoft has entered the third phase of China's development. This phase of the Microsoft China and Chinese software industry will be common progress and common ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行