西班牙语大舌音与俄语大舌音有没有什么实质性的区别？

显示全部楼层 · 2015-10-22 17:42:39

好像听起来都差不多，大舌音似乎不难发，就是不知道不同的语言之间的大舌音到底有啥分别？请各位高手指教指教，先谢啦

千问 · 2015-10-22 17:42:39

西班牙语大舌音与俄语大舌音实质性的区别，西语的分为单击的R和多击的RR，而俄语的没有单击，全部是多击Р。西班牙语（西班牙语：espa?ol）简称西语，属印欧语系罗曼语族西支。按照第一语言使用者数量排名，约有406,000,000人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。总计使用者将近475,000,000人，语言总使用人数之排名为世界第五（2014年6月）。在七大洲中，主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语（espa?ol），说英语的人称西班牙语为Spanish，就是espa?ol的英译。而很多说其他方言的西班牙人称西班牙语为卡斯蒂利亚语...

千问 · 2015-10-22 17:42:39

我是学西语的，高中时自学过一点点俄语。这两个语言的大舌音基本上一样，不过有一个区别，西语的分为单击的R和多击的RR，而俄语的没有单击，全部是多击Р。我也是因为高中时的俄语，上大学后刚开始学西语全都发成了RR，后来才改过来。...

千问 · 2015-10-22 17:42:39

有区别。...