论文摘要翻译:关于庄子的生态伦理思想 急!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-6-16 20:12:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
摘要:庄子的生态伦理思想从道法自然的基础出发,在处理人与自然的关系时,主张万物齐一生态价值观,人要复归自然,不伤万物,最终实现一个天人合一的理想生态世界。
关键词:道法自然;道通为一;复归自然;天人合一
不要是google翻译的,
要用专业的术语,不要哪简单的类似的单词乱搭进来。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 20:12:50 | 显示全部楼层
摘要:the zhuangzi thoughts from the natural ecological ethics based on handling the relationship between man and nature, advocate unifying all ecological values, will return the nature, not hurt, and finally achieve things a philosdophic ideal ecological world.关键词: natural rule, As a general way, Return the nature; Oneness...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 20:12:50 | 显示全部楼层
Abstract:Zhuang Zi's organism's habits ethics thought sets off from natural basis of law , advocate that all things on earth reaches the height of one organism's habits outlook...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 20:12:50 | 显示全部楼层
Zhuangzi's Dao Fa Zi Ran Ecological Ethics from the base, in dealing with the relationship between man and nature, the things that the ecological values of homogeneity, have to rev...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行